欢迎来到 - 同桌美文网 !    
当前位置: 首页 > 情感日志 > 友情文章 >

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

时间:2018-01-13 18:32 点击:
最近,漫画《友谊的小船说翻就翻》突然刷爆了我们的朋友圈和微博,起初是

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

最近,漫画《友谊小船说翻就翻》突然刷爆了我们的朋友圈和微博,起初是" 乘坐在友谊之船的两个好朋友,如果有一方变瘦,友谊的小船说翻就翻 ",后来发展成各种版本和流行语,网友们的脑洞简直逆天了~

Recently, the comics titled “The Friendship Boat Tips over Suddenly” have gone viral in the Wechat moments or friend circle. Netizens have created different versions about the sentence. Why are the comics so popular? How should we maintain our friendship! Under what circumstance will your friendship boat tip over?

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

这些段子怎么来的?

这些段子都是源于漫画家喃东尼在微博 " 企鹅北游记 " 上的漫画图,她把萌萌哒的漫画图和诙谐搞笑的段子相结合,一下子火遍网络," 友谊的小船说翻就翻 " 成了新一代网络流行语。

These interesting jokes were originated by the comics published by a cartoonist named Nandongni on her weibo account “Penguins’ Travelogue to the North“.

Combining the cute penguin pictures with funny jokes, the comics went viral immediately on Wechat friendship circle or moments. And the sentence “The Friendship Boat Tips over Suddenly” has become the new internet buzz sentence.

还有一些像:如果一方吃独食,小船说翻就翻 ; 如果一方给合照修图只修自己,小船说翻就翻 ; 一方贬损对方的偶像,友谊之船碎得片甲不留 ; 一个突如其来的表白,友情上升为爱情,友谊的小船说翻就翻......

网友还做了其他版本

银行版“友谊的小船”:如果你有个在银行工作的朋友,你们约饭的模式可能是这样的。

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

媒体版“友谊的小船”:如果你有个在媒体工作的朋友,你们的约饭模式是这样的。

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

[社会] 友谊的小船说翻就翻咋回事?(双语)

还有网友调侃道,人生也是艰难啊 !青春的小鸟说飞就飞,刚取的人民币说没就没,好好的姑娘说胖就胖,亲情的火苗说灭就灭,刚饱的肚子说饿就饿,楼下的 WiFi 说关就关 ……

数据统计中,请稍等!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------